Bonsoir !
Si vous ne le saviez pas, "Pekopeko" en japonais veut dire qu'on a vraiment faim. Cette petite explication vous sera potentiellement utile ! Pour le nom du duo de Maira, franchement on a fait notre possible pour que ça soit pas trop laid par rapport à l'épisode précédent et par rapport à notre belle langue, on sait que ça n'est pas la traduction littérale, soyez indulgents. XD
Comme déjà mentionné auparavant, Mewkledreamy est en pause suite au virus. C'est à durée indéterminée. Donc pas de sortie de l'épisode suivant avant une date toute aussi indéterminée.
En attendant, vous pouvez toujours profiter de nos autres séries. :D
Bon visionnage, bonne semaine, bonne reprise à ceux qui ne travaillaient plus, et à bientôt pour d'autres séries, à "moins bientôt" pour Mewkledreamy ! :D
Super épisode, merci pour la superbe traduction. :D Plus qu'à attendre que la série reprenne. ^^ Le vilain chat noir a beau être un méchant, il est juste trop mignon, haha. Je prédis que plus tard dans la saison, il sera lui aussi le partenaire de quelqu'un, il a juste besoin d'amour ! XD
Merci beaucoup pour ton soutien ! Je me demande de qui il pourrait être le partenaire si c'était déjà pour quelqu'un qu'on a vu, perso j'ai une théorie abracadabrantesque : il devient partenaire de la vice-présidente du conseil des étudiants après que Yume ait réussi à rendre amoureux le président, donc la vice devient jalouse et rancunière et s'allie avec Yuni pour la détruiiiiire :')
Bonne nouvelle, l'épisode 5 sera disponible dès le 31 mai ! ^o^
On a vu ça ! On est prêts héhé
Merci beaucoup pour votre travail! 😄💕 J’ai pas pu trouver les épisodes 4 et 6 sur votre site mais du coup j’ai trouvé le 4 ici :))) Je collectionne les merch Mewkledreamy comme les peluches donc j’ai voulu voir l’anime et c’est comme ça que je suis arrivée ici ^^ Merci beacoup encore! :D mya~ 😆